Skip to main content
Open Design → Widget → All Settings → Text, then choose the section shown below. Search settings also finds individual labels. Wording changes do not enable a feature or change its purchase rules. Preserve placeholders exactly as shown in each field’s help. For example, keep {ticket}, {quantity}, {count}, {step}, {completed}, {total}, {remaining}, {price}, and {duration} in messages that need those values. Installment fields may use double braces such as {{amount}} and {{count}}. These examples are shown as placeholders in the reference tables below. Automatic translation changes supported event text to the visitor’s language; the search-filter translation control depends on it. Outgoing emails and tickets have separate Multilingual communications settings. Shopify variant labels apply to the Shopify product experience. New checkout wording includes per-attendee progress, copy-from-purchaser and save/next actions, review/order errors, waitlist details, required-ticket guidance, seat-limit/unavailable messages, add-on quantities and conflicts, and membership verification/pricing. Test the corresponding states after changing their wording; a normal purchase will not exercise error and sold-out messages.

Checkout › Add-ons

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. The circles identify Add-ons Header Text and Required Add-ons Subtitle Format.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. The circles identify Add-ons Header Text and Required Add-ons Subtitle Format.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. Continued controls. The circles identify Optional Add-ons Subtitle Format and Maximum Reached Message Format.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. Continued controls. The circles identify Optional Add-ons Subtitle Format and Maximum Reached Message Format.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. Continued controls. The circles identify Add-on Availability and Minimum Add-ons Message.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. Continued controls. The circles identify Add-on Availability and Minimum Add-ons Message.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. Continued controls. The circles identify Overlapping Add-on Message and Add-on Quantity Label.

All Settings → Text — Checkout: Add-ons. Continued controls. The circles identify Overlapping Add-on Message and Add-on Quantity Label.

Checkout › Attendee information

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. The circles identify Attendee First Name Label and Attendee Last Name Label.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. The circles identify Attendee First Name Label and Attendee Last Name Label.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Attendee Email Label and Confirm Email Label.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Attendee Email Label and Confirm Email Label.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Attendee Label and Attendee Details Heading.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Attendee Label and Attendee Details Heading.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Add Attendee Details Prompt and Attendee Needs Details Warning.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Add Attendee Details Prompt and Attendee Needs Details Warning.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Attendee Edit Link Text and Next Attendee Button Text.

All Settings → Text — Checkout: Attendee information. Continued controls. The circles identify Attendee Edit Link Text and Next Attendee Button Text.

Checkout › Cart

All Settings → Cart — Checkout: Cart. The circles identify Added to Cart! and Back to Events.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. The circles identify Added to Cart! and Back to Events.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Go to Payment and Continue.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Go to Payment and Continue.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Continue to Payment and Total.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Continue to Payment and Total.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Back to cart and Required ticket hint.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Back to cart and Required ticket hint.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Required ticket instruction (multiple) and Existing selection requirement warning.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Required ticket instruction (multiple) and Existing selection requirement warning.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Required ticket highlight badge and Add ticket accessibility label.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Required ticket highlight badge and Add ticket accessibility label.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Sales Tax Label and Ticket Summary Heading.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Sales Tax Label and Ticket Summary Heading.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Order Error Retry Button and RSVP/Checkout Button Text.

All Settings → Cart — Checkout: Cart. Continued controls. The circles identify Order Error Retry Button and RSVP/Checkout Button Text.

Checkout › Date & time selection

All Settings → Text — Checkout: Date & time selection. The circles identify Availability Text and Unavailable Text.

All Settings → Text — Checkout: Date & time selection. The circles identify Availability Text and Unavailable Text.

All Settings → Text — Checkout: Date & time selection. Continued controls. The circles identify Morning Time Slot Label and Afternoon Time Slot Label.

All Settings → Text — Checkout: Date & time selection. Continued controls. The circles identify Morning Time Slot Label and Afternoon Time Slot Label.

Checkout › Fast checkout

All Settings → Text — Checkout: Fast checkout. The circles identify Session logout text and Welcome text.

All Settings → Text — Checkout: Fast checkout. The circles identify Session logout text and Welcome text.

All Settings → Text — Checkout: Fast checkout. Continued controls. The circles identify Card selection text and Email verification text.

All Settings → Text — Checkout: Fast checkout. Continued controls. The circles identify Card selection text and Email verification text.

Checkout › General

All Settings → Text — Checkout: General. The circles identify Form Pre Text and Continue Button Text.

All Settings → Text — Checkout: General. The circles identify Form Pre Text and Continue Button Text.

All Settings → Text — Checkout: General. Continued controls. The circles identify Next Button Text and Back Button Text.

All Settings → Text — Checkout: General. Continued controls. The circles identify Next Button Text and Back Button Text.

All Settings → Text — Checkout: General. Continued controls. The circles identify Back Button Text and Multi Session Header Text.

All Settings → Text — Checkout: General. Continued controls. The circles identify Back Button Text and Multi Session Header Text.

Checkout › Memberships

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. The circles identify Member Prompt and Verification Instructions.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. The circles identify Member Prompt and Verification Instructions.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Member Number Label and Member Number Placeholder.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Member Number Label and Member Number Placeholder.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Verified Member Number and Change Membership Button.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Verified Member Number and Change Membership Button.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Eligible Ticket Label and Verification Required Message.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Eligible Ticket Label and Verification Required Message.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Standard Price Message and Standard Price After Benefit Used.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Standard Price Message and Standard Price After Benefit Used.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Verification Failed Message and No Eligible Tickets Message.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Verification Failed Message and No Eligible Tickets Message.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Membership Duration and Event Visits.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Membership Duration and Event Visits.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Memberships Subtitle Text and Free Membership Price Text.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Memberships Subtitle Text and Free Membership Price Text.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Unlimited Visits Text and What's Included Header.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Unlimited Visits Text and What's Included Header.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Benefit Checkmark and Unlimited Visits Icon.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify Benefit Checkmark and Unlimited Visits Icon.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify One Month Text and Three Months Text.

All Settings → Memberships — Checkout: Memberships. Continued controls. The circles identify One Month Text and Three Months Text.

Checkout › Payment information

All Settings → Text — Checkout: Payment information. The circles identify Card Number Text and Card Expiry Date Text.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. The circles identify Card Number Text and Card Expiry Date Text.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Card Security Code Text and Payment Plan Title.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Card Security Code Text and Payment Plan Title.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Payment Count Text and Due Today Label.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Payment Count Text and Due Today Label.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Additional Consent Message and Pay in Full Label.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Additional Consent Message and Pay in Full Label.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Pay in Full Description and Installment Description.

All Settings → Text — Checkout: Payment information. Continued controls. The circles identify Pay in Full Description and Installment Description.

Checkout › Promotional messages

All Settings → Text — Checkout: Promotional messages. The circles identify Promo Code Label and Promo Code Placeholder.

All Settings → Text — Checkout: Promotional messages. The circles identify Promo Code Label and Promo Code Placeholder.

Checkout › Seating

All Settings → Text — Checkout: Seating. The circles identify Seating Unavailable Heading and Seating Unavailable Message.

All Settings → Text — Checkout: Seating. The circles identify Seating Unavailable Heading and Seating Unavailable Message.

Checkout › Section labels

All Settings → Text — Checkout: Section labels. The circles identify Tickets Section Label and Add-ons Section Label.

All Settings → Text — Checkout: Section labels. The circles identify Tickets Section Label and Add-ons Section Label.

All Settings → Text — Checkout: Section labels. Continued controls. The circles identify Memberships Section Label and Date/Time Section Label.

All Settings → Text — Checkout: Section labels. Continued controls. The circles identify Memberships Section Label and Date/Time Section Label.

All Settings → Text — Checkout: Section labels. Continued controls. The circles identify Times Section Label and Dates Section Label.

All Settings → Text — Checkout: Section labels. Continued controls. The circles identify Times Section Label and Dates Section Label.

Event details

All Settings → Text — Event details. The circles identify Automatic translation and Automatic search filter translation.

All Settings → Text — Event details. The circles identify Automatic translation and Automatic search filter translation.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify Attend button text and Select Dates Button Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify Attend button text and Select Dates Button Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify On Sale Text and Not on Sale Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify On Sale Text and Not on Sale Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify Sold Out Text and Canceled Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify Sold Out Text and Canceled Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify Canceled Text and Show Details Text.

All Settings → Text — Event details. Continued controls. The circles identify Canceled Text and Show Details Text.

Search filters

All Settings → Text — Search filters. The circles identify Search Placeholder and Language Filter Placeholder.

All Settings → Text — Search filters. The circles identify Search Placeholder and Language Filter Placeholder.

All Settings → Text — Search filters. Continued controls. The circles identify Venue Filter Placeholder and City Filter Placeholder.

All Settings → Text — Search filters. Continued controls. The circles identify Venue Filter Placeholder and City Filter Placeholder.

Shopify product page

All Settings → Text — Shopify product page. The circles identify Ticket Variant Label and Date Variant Label.

All Settings → Text — Shopify product page. The circles identify Ticket Variant Label and Date Variant Label.

Widget

All Settings → Text — Widget. The circles identify Main Header and No Events Message.

All Settings → Text — Widget. The circles identify Main Header and No Events Message.

Save and verify

Wait for the setting update to finish, check the preview, and open the installed widget to confirm the result. If a control is unavailable, review its prerequisite, site type, and plan. Return to widget setup.